英格索兰配件发布第三季度财报 持续经营业务每股收益达1.39美元；调整后持续经营业务每股收益为1.41美元

• 公司在全球范围内的营运执行力实现了调整后持续经营业务每股收益增长17%

• 强劲的现金周转：年初至今营运现金流达11亿美元，10月年化股息增长25%

• 第三季度营业利润率达14.1%，提升0.5个百分点

• 销售额增长2%；自有业务销售额*增长3%

• 公司提升2016年全年预期，英格索兰配件持续经营业务每股收益预计为5.62-5.67美元，调整后每股收益预计为4.17-4.22美元。

*本新闻稿包含非美国通用会计准则。英格索兰配件非美国通用会计准则的相关定义，请参见新闻稿脚注。详情请参见英文财报附表。

       斯沃兹，爱尔兰，2016年10月26日 —— 创造舒适、英格索兰配件可持续发展及高效环境的全球领导者，英格索兰公司（纽交所代码：IR）今日公布，2016年第三季度公司持续经营业务摊薄每股收益为1.39美元。公司宣布2016年第三季度净收益为3.77亿美元（每股收益1.44美元）。英格索兰配件不包括税后重组费用，英格索兰配件调整后持续经营业务每股收益为1.41美元。

持续经营业务财务状况比对

      “英格索兰第三季度的业绩表现依旧强劲，自有业务增长显著，每股收益持续增长，这得益于公司多领域、多产品组合的高现金流净收入比，并将为我们的股东带来长期收益。” 英格索兰全球董事长兼首席执行官Michael W. Lamach表示，“英格索兰有着强劲的业务运营系统支撑公司的高效运作，英格索兰配件在保证世界一流的员工敬业度的同时，引领我们在创新、生产效率、*和可持续发展方面不断突破，这些共同构建了英格索兰的致胜企业文化。”