英格索兰完成收购行业领先的蓄能公司CALMAC

 斯沃兹，爱尔兰，2017年11月20日  —— 创造舒适、可持续发展及高效环境的全球领导者英格索兰公司（纽交所代码：IR）宣布完成对CALMAC®公司的收购。CALMAC®是一家私有企业，专注于提供蓄能解决方案。

       收购完成后，CALMAC蓄能解决方案将与特灵业界领先的楼宇控制平台有效结合，有效缓解电网的供电压力。CALMAC蓄能系统工作原理与电池类似，可以使商用楼宇在用电高峰时段通过系统积蓄的冷量满足楼宇的制冷需求。这不仅有助于减轻城市公共设施的供电负担，还能帮助楼宇的业主降低运营成本，并且能够更好地对可再生能源加以利用。

     “很高兴能够将CALMAC的解决方案融入到我们公司领先的节能系统和服务组合中。”英格索兰商用暖通空调业务全球总裁Donny Simmons表示，“有了CALMAC的加入，我们可以更好地致力于为客户带来减少能源消耗、降低运营成本的优选解决方案，同时在价值数十亿美元的能源服务市场中寻求更多的业务契机。”

       CALMAC蓄能系统广泛应用于全球60个国家、4000多家企业和机构的楼宇制冷，其中包括美国*地标建筑如洛克菲勒广场、纽约的瑞兴大厦以及坐落于北卡罗莱纳州戴维森的英格索兰北美总部大楼。

       通过减少楼宇在用电高峰期对发电厂，即对碳排放源头工厂的需求， CALMAC*的蓄能系统可以为楼宇节省约35%的能源使用。

       此次对CALMAC的收购与英格索兰公司的战略高度契合，将更好地帮助客户应对能源和燃料利用率、食品浪费、生产效率等气候和工业领域的挑战。

       英格索兰公司未对此次收购的价格予以披露。